Статья рассказывает о моделировании мира бледного цвета в романе Достоевского «Преступление и наказание», включая лексику, название и значение цвета, коды, нормативные правовые акты того времени, государственно-правовые идеи. Внимание уделяется герменевтическому полю бледного цвета и первичному и вторичному смыслам. Ключом декодирования цветового кода выступает трактат И.В. Гете «Учение о цвете. Теория познания».